MC Traduções: Por que o futuro das bibliotecas do Reino Unido está na “conexão”, não na “coleção”. Por Marina Chagas
Por que o futuro das bibliotecas do Reino Unido está na “conexão”, não
na “coleção”
Por: Louise Rhind-Tutt. 12 de Setembro de 2017
Tradução por: Marina Chagas.
Link original: https://inews.co.uk/culture/books/future-uk-libraries-connection-not-collection/
A Biblioteca de Birmingham é a biblioteca mais movimentada do Reino Unido (Foto: Will Oliver/AFP/Getty Images) |
Duzentos e cinquenta milhões de
visitas foram feitas à bibliotecas públicas na Grã-Bretanha no ano passado -
mais do que passeios ao cinema e teatro, excursões às dez principais atrações
turísticas do Reino Unido, e idas a shows de música ao vivo combinados.
Longe de acabar nesta era da
tecnologia, as bibliotecas estão se fortalecendo - mas tiveram que se
adaptar para se manterem relevantes.
“As bibliotecas estão se tornando
cada vez mais centros de aprendizado, descoberta e cultura para suas
comunidades”, afirma Mark Taylor, diretor de relações externas do CILIP, a
Associação de Bibliotecas e Informações (Library and Information Association).
Não mais somente um espaço
silencioso para ler ou emprestar livros, as bibliotecas inovadoras do Reino
Unido estão progressivamente começando a oferecer uma gama surpreendente de
atividades, desde ensinar a programar, assar, tocar bateria, criar um
negócio, assistir a um filme ou ir a um show.
O silêncio não é mais ouro
A nova flexibilidade dos espaços de
biblioteca significa que os jovens (entre 15 e 24 anos) têm mais probabilidade
de usar bibliotecas do que os maiores de 55 anos nas Ilhas Britânicas.
Aumentar o número de atividades
oferecidas nas bibliotecas ajuda-as a se tornarem espaços comunitários mais
modernos e inclusivos.
"A Manchester Central Library é uma incrível evolução do prédio da biblioteca original",
diz Taylor.
"Eles têm uma forte coleção de
músicas, e você pode praticar piano, bateria, guitarra, ou ir à mesa
de mixagem."
A Central Library transformada (a
segunda maior biblioteca pública do Reino Unido que possui uma estrutura neoclássica
impressionante) visa atrair dois milhões de visitantes por ano.
Ali, a Media Lounge (Espaço de Mídia) é equipada com
computadores Apple, todos com software criativo instalado para futuros
cineastas, designers e jogadores.
![]() |
Instagram:@greg.kubas em 27 ago de 2017. |
A biblioteca também
abriga a primeira North West BFI Mediatheque (Mediateca do British Film Institute), onde os visitantes podem
desfrutar de filmes e programas de TV gratuitamente, incluindo uma coleção
especial dedicada a Manchester.
A Business Library
- um dos seis únicos Centros de Negócios e Propriedade Intelectual da
Inglaterra - é um lugar onde inventores e empreendedores iniciantes podem
acessar informações e apoio individual de consultores de negócios e advogados.
"Eles também
têm um programa cultural de sessões de microfone aberto, palestras e shows,
produzidos com artistas locais", diz Taylor.
"E você pode
até se casar na biblioteca."
A biblioteca mais movimentada do Reino Unido
A pouco menos de 90 quilômetros ao sul de Manchester fica a Biblioteca de Birmingham.
A biblioteca mais movimentada do Reino Unido
A pouco menos de 90 quilômetros ao sul de Manchester fica a Biblioteca de Birmingham.
É a mais
movimentada do Reino Unido, e recebeu 1,6 milhão de visitas em 2016.
![]() |
Instagram: @libraryofbham em 15 de set de 2013 |
“Eles fornecem suporte para empresas iniciantes, têm uma enorme coleção de músicas e filmes e organizam sessões para escolas e crianças, como clubes de tecnologia, hora da histórias e atividades de artesanato”, diz Taylor.
Se você está iniciando uma empresa ou procurando emprego, pode obter ajuda com seu currículo, aconselhamento jurídico e orientação sobre propriedade intelectual na biblioteca.
Tudo parece bom
demais para ser verdade - e talvez seja.
David Lindley,
diretor executivo da Designing Libraries (o centro para design e inovação de
bibliotecas), acredita que a Biblioteca de Birmingham é “um conceito
interessante e inovador arquitetonicamente”, mas preocupa-se com “os custos de
funcionamento de uma instalação de múltiplos níveis e subseqüentes horas de
abertura prejudicaram seu sucesso inicial ”.
Tendências internacionais e a importância do design
Tendências internacionais e a importância do design
Lindley acha que a
reformulação das bibliotecas está acontecendo lenta mas progressivamente, e que o
Reino Unido deve procurar mais exemplos internacionais de inovação em bibliotecas.
"As tendências, francamente,
estão sendo definidas em outros lugares - no Canadá, Austrália, Nova Zelândia,
Finlândia e Dinamarca", explica ele.
Gemma John (que escreveu o relatório de 2016, Designing Libraries in the 21st Century: Lessons for the UK), sugere que, enquanto as bibliotecas públicas em todo o mundo enfrentam um futuro incerto, elas estão evoluindo para se tornarem lugares de “conexão, não de coleção”.
“O design é uma maneira importante de provocar essa mudança”, diz John.
A Victoria State University, em Melbourne, organiza workshops regulares e eventos comunitários, além de fornecer livros e espaços de estudo (Foto: Shutterstock) |
“Arquitetos e designers de interiores terão um papel fundamental na transformação de bibliotecas públicas, de um depósito de livros para um espaço de reunião.”
Lindley argumenta que a chave é "criar espaços interativos, colaborativos e participativos para as pessoas se unirem e trabalharem juntas, aprenderem juntas e acessarem uma variedade de materiais e recursos - não apenas livros emprestados".
Definindo o padrão para bibliotecas futuras
De acordo com Taylor, o Storyhouse em Chester (um cinema, teatro, centro de artes e biblioteca em um prédio remodelado de Odeon) é um bom exemplo de como as bibliotecas britânicas estão mostrando inovação, assim como o The Hive in Worcester, inaugurado em 2012.
“O Hive é a primeira biblioteca
pública e universitária da Europa”, explica Taylor.
“Eles organizam muitos eventos para a comunidade, como apresentações de música, competições de panificação, sessões de contação de histórias e colocam um foco nos arquivos e na história locais.”
Para Lindley, a nova biblioteca mais
interessante e inovadora é a The Word in South Shields, que oferece um café, área
de varejo, zona de jogos, cibercafé e várias experiências interativas e
prática
Aqueles que trabalham em bibliotecas acreditam que a The Word in South Shields é o exemplo perfeito de uma biblioteca modernizada (Foto: The Word/Facebook) |
Dentro da bibliotea, o 'StoryWorld' oferece uma experiência de narrativa imersiva com projeções sonoras e visuais.
O 'FabLab' é um espaço criativo para
crianças, jovens e adultos, com acesso a impressoras 3D, além de cortadores de
vinil e laser. Uma parede de mídia digital também oferece atividades criativas,
desde a criação de um quadrinho até a ilustração de um livro de histórias.
“O Word faz parte de um projeto enorme de renovação cívica e acredito que irá - ou deveria - estabelecer o padrão para
novas bibliotecas no futuro”, diz Lindley.
Comentários
Postar um comentário